xn--80aac7a.kz

на тему: Абай Кунанбаев - его литературная и научная деятельность ... « Зима», которые являются непревзойденными образцами не только ... Велики заслуги Абая Кунанбаева в укреплении дружбы казахского народа с русским. ... Он перевел на казахский язык некоторые стихи Шиллера, Гете, Байрона, ...

  works.doklad.ru

Аба́й (Ибраги́м) Кунанба́ев (каз. Абай Құнанбайұлы (инф.)) ( 29 июля [10 августа] 1845, ... Некоторые свои стихи Абай Кунанбаев переложил на музыку, а песня на ... Западно-Сибирского отдела Императорского русского географического общества» в 1907 году. ... Известны два её перевода на русский язык.

  ru.wikipedia.org

  iotvet.com

Нажми, чтобы увидеть ответ на свой вопрос: стих абая зима на русском. Зима В белой шубе, плечист, весь от снега седой, Слеп и нем, с серебристой большой бородой, Враг всему, что живет, с омраченным челом Он, скрипучий, шагает зимой снеговой.

  znanija.com

В общении с ними Абай развивает свое знание русского языка и ... русский язык самых известных 56 Абай Кунанбаев, «Зима» произведений ... (перевод А. Кодара) Зифа Ауэзова 57 Очень поэтичны и стихи Абая о временах года.

  www.academia.edu

  22oa.ru

7 ноя 2013 ... Уже в школьные годы Абай сочиняет свои первые стихи в духе .... к общению с русскими, к познанию русской науки, к изучению русского языка. .... еще ярче раскрыты в стихотворении «Ноябрь преддверье зимы»…

  abai-inst.kz

Абай Кунанбаев — Жаз, Күз, Қыс — Стихи на казахском — Казахский язык. По admin -. 13.02.2018. 31758. 0. Абай Кунанбаев ...

  kz-en.ru

25 авг 2014 ... Стихи Абая Кунанбаева на русском языке ... Он, скрипучий, шагает зимой снеговой. ... Скалит жадную пасть волк — приспешник зимы,

  kaz-lit.kz

Зима. В белой шубе, плечист, весь от снега седой. Слеп и нем, с серебристой большой бородой, Враг всему, что живёт, с омрачённым челом,

  www.abay.nabrk.kz

Повернулся к холодному ветру спиной. Конь разбить безуспешно пытается лёд, И голодный табун еле-еле бредёт. Скалит жадную пасть волк - союзник зимы. Пастухи, день и ночь охраняйте свой скот! Угоняйте на новое место табун, Не поспав, не умрёшь, надо быть посмелей!

  iotvet.com

  www.shamardanov.ru

12 ноя 2017 ... Трудности перевода: как иностранцы читали стихи Абая на латинице ... казахского языка на латиницу, показал, как иностранцы читают стих Абая Кунанбаева на алфавите с новой графикой ... Прочитать стихотворения Абая на латинице решили .... Казахстанцы "разделись" в разгар зимы.

  ru.sputniknews.kz

Абай Кунанбаев (1845-1904). ЗИМА. В белой шубе, плечист, весь от снега седой, Слеп и нем, с серебристой большой бородой, Враг всему, что живет, с омраченным челом Он, скрипучий, шагает зимой снеговой. Старый сват, белый дед натворил много бед.

  otvet.mail.ru

Қазақша өлең: Абай Құнанбаев (Ғылым таппай мақтанба) казакша Қазақша өлең: Абай Құнанбаев. Ғылым таппай мақтанба, Орын таппай баптанба,

  www.zharar.com

  vkosbnsg.kz

10 июл 2012 ... Musicoladuo Книга поэтический сборник Абайя Кунанбаева ... А стихи его оказались очень самобытны и интересны самому ... Абай Кунанбаев (1845-- 1904) — казахский поэт, философ, .... Language: English

  www.youtube.com

Page generated - 0.251721859 (352490ec835e42e273ff39aacfade927)