Открытый урок "Абай" - Литература - 9 класс

25 янв 2017 ... Уметь пересказать биографию Абая на русском и английском языках, выучить стихотворение «Зима» наизусть. Выучить новые слова ...

Урок английского языка на тему "Абай Кунанбаев- великий..."

Абай и социальные сети · Новости · Портал «История ...

30 авг 2017 ... ... конкурса, представила произведение Абая на английском языке. ... что стихи Абая, слова назидания и философские мысли - это ...

Двадцать стихотворений на трех языках | Литературный портал

В сборник вошли двадцать стихотворений Абая в переводе на русский и на немецкий языки. Приведенные в оригинале и переводах стихи дают ...

Помогите перевести стих осень Абая Кунанбаева на английский?

Абаеведение — Википедия

Абаеведение (каз. Абайтану) — раздел мирового и казахского литературоведения, ... Первый сборник под названием «Стихи казахского поэта Ибрагима ... выпущен сборник сочинений Абая на арабском и английском языках.

Сборники стихов Абая на английском и китайском... | Inbusiness

Помогите перевести стих Осень Абая Кунанбаева на английский...

Трудности перевода: как иностранцы читали стихи Абая на ...

12 ноя 2017 ... Автор Даурен Куреев в своей очередной серии видеоблога Broadcast Qazaqstan, который был посвящен переходу казахского языка на ...

СТИХОТВОРЕНИЯ

Абаевские чтения на трех языках — Абай-Ақиқат

Зима: Короткие стихи с переводом.

Короткие и простые стихотворения про зиму на английском с переводом для заучивания с детьми дошкольного возраста.

Литературный вечер "Созвучие великих: Лермонтов, Абай, Байрон"

Двадцать стихотворений на трех языках | Литературный портал

НП.kz Культура

11 авг 2006 ... Может быть, на других языках стихи Абая звучат адекватно (попытки перевода Абая на английский, французский, турецкий и другие ...

Ответы Mail.ru: Есть стихи Абая на английском языке?

Есть. Abai Kunanbaev. Spring. Spring came and melted the snow and ice. The earth was covered in soft velvet. Freed from winter's hibernation and heartache all that lives dings with its heart to warmth and light.

Помогите перевести стих Осень Абая Кунанбаева на английский

Мухтар Ауэзов переведён на английский - Вечерний Алматы

1 окт 2017 ... Объясняя, почему он не инициировал перевод на английский ... В свое время роман «Путь Абая» был переведен на этот язык в очень ...

Сборники стихов Абая на английском и китайском языках ...

25 дек 2016 ... Особый подарок участникам ЭКСПО-2017 готовит Государственный историко-культурный заповедник-музей Абая в Семее. Гостям в ...

based on the works by abay, s.toraigyrov, i.zha

Казахский стих объективно трудно ... В процессе сопоставления произведений Абая на английском языке с подлинником прослеживаются дискретность ...