Это могут быть полные синонимы, тождественные по значению, но все же различающиеся экспрес- ...... Їж борщ із грибами, держи язик за зубами; Або розумне ка- зати, або ...... тримають на сонці чудесні свічі – свічі своїх квіток…

  www.dnu.dp.ua

Лексичне i фразеологiчне багатство мовлення формуеться не лише за словниками. ... 4) синошм чи синонiми (за наявносп) кожного iз фразеологiчних антонiмiв, ... язика; на безриб'1 i рак риба; утратити рiвновагу; тримати камть за ... сторони, придержати язик за зубами, розуму не позичати, милити шию, ...

  cyberleninka.ru

1.3.1 Значение; 1.3.2 Синонимы; 1.3.3 Антонимы; 1.3.4 Гиперонимы; 1.3.5 Гипонимы. 1.4 Этимология; 1.5 ... Синонимы. тримати язик за зубами ...

  ru.wiktionary.org

Біс сіпає за язик див. сіпати; Бодай (хай, нехай) язики повсихають; Бодай [би] (хай би, нехай би, щоб) язики повсихали ..... Я вмію тримати язик за зубами.

  sum.in.ua

1.3.1 Значение; 1.3.2 Синонимы; 1.3.3 Антонимы; 1.3.4 Гиперонимы; 1.3.5 .... молоти язиком · прикусити язика · тримати язик за зубами · язик до Києва ...

  ru.wiktionary.org

С сущ. со знач. лица: брат, друг… держит язык за зубами; уметь, обещать… держать язык за зубами. Держи язык за зубами… Поберегись…

  phraseologiya.academic.ru

Лексичнi синонiми це подiбнi чи тотожнi за значенням сло ва. Як правило, .... язиком, плести нiсенiтницю; мовчати тримати язик за зубами, води в рот

  lib.misto.kiev.ua

Перевод контекст "держать язык за зубами" c русский на английский от Reverso Context: Сьюки нужно держать язык за зубами и тебе тоже.

  context.reverso.net

derivatives: за - 'to start the action, denoted by motivating verb' - замолчати; .... meaning 'to be silent': справляти мовчанку; тримати язик за зубами; не розтуляти рота; у рот води .... Практичний словник синонімів української мови . Київ:.

  mundoeslavo.com

23 лип. 2002 ... А я, тримаючись за клямку, виграю дверима i посмiхаюсь. ...... В дядька Трохима язик тепер так чiплявся за зуби, а слова так поводились, ...

  lib.ru

Средняя частота фразы «держать язык за зубами» на миллион употреблений: меньше, чем 1 раз. Количество букв/символов: 22. Поиск занял 0.004 сек.

  sinonim.org

Є нехитра пояснення лінгвістичногогенезису вираження «тримати язик за зубами»: фразеологізм, значення якого говорить нам про користь мовчання в деяких ситуаціях. Рухаємося до прикладів вживання. Вони допоможуть нам зрозуміти сенс стійкого словосполучення в...

  uk.carolchanning.net

Тримати язик за зубами – мовчати, дотримувати таємниці.

  dovidka.biz.ua

• Тримати язика за зубами — проковтнути язика, як води у рот набрати. • Бігти не озираючись — бігти, що є сили. • За ніс водити — голову дурити. • Слово не полова, язик не помело — слово не горобець, вилетить, не піймаєш. • В одну дудку грати — йти на поводу; в один глаз.

  school22.com.ua

Тримати язик за зубами – мовчати або бути обережним у висловлюваннях, зберігати таємницю, не говорити зайвого. Коли людина мовчить, її язик спокійно лежить за зубами, нижня щелепа не рухається, і все в порядку. Таким чином не можливо вимовити слова і розповісти якусь таємницю.

  korusno-znatu.in.ua

— Не мог держать язык за зубами — теперь расплачивайся! Если со мной возникнут проблемы, то той мелочи, которую я каждую неделю сую управляющему, окажется уже недостаточно, чтобы он держал язык за зубами.

  kartaslov.ru

Тримати язик за зубами – мовчати, дотримувати таємниці.

  neimovirne.ru

Тримати язик за зубами - багато говорити, пасти задніх - йти попереду, без сьомої клепки в голові - розумний. 0.0.

  znanija.com

тримати язика за зубами держать язык за зубами [на привязи]. Copyright © 2008-2013 Alexander K. and Anastasiya L. Designed by Free CSS Templates Условия использования.

  www.unlimited-translate.org

Мировые новости: